凤凰于飞 – Phượng hoàng vu phi (Lưu Hoan)

Bài hát: Phượng hoàng vu phi

Lời+Biểu diễn: Lưu Hoan

Hậu cung Chân Hoàn truyện ending theme.

旧梦依稀，往事迷离，春花秋月里

Mộng xưa nhạt nhẽo nhòa, chuyện cũ đang được trôi qua chuyện nhập làn hoa xuân nằm trong ánh trăng mùa thu
如雾里看花，水中望月，飘来又浮去

Tựa như coi hoa nhập sương sương, thông thường nguyệt điểm lòng nước, thoắt ẩn thoắt hiện
君来有声，君去无语，翻云覆雨里

Chàng cho tới nhập náo sức nóng rồi lặng lẽ đi ra lên đường nhập mưa mây vần vũ
虽两情相惜，两心相怡，得来复失去

Tuy rằng song mặt mũi tương tư, trái khoáy tim nằm trong cộng đồng nhịp đập vẫn cần chịu đựng phân tách lìa
有诗待和，有歌待应，有心待相系

Dùng thơ đối đáp lòng hòa nhã, người sử dụng ca thay cho cho tới cung nghênh, người sử dụng trái khoáy tim biểu lộ tấm chân tình
望长相思，望长相守，却空留琴与笛

Vọng Trường tương tư, coi Trường tương thủ, sau cuối chỉ từ sáo với đàn bơ vơ
以情相悦，以心相许，以身相偎依

Tình cảm say đắm với nhị trái khoáy tim nằm trong cộng đồng câu nói. thề thốt Fe son, song thân này cùng với nhau nương tựa
愿勿相忘，愿勿相负，又奈何恨与欺

Nguyện mãi luôn luôn nhớ nhau, mãi ko bạc nghĩa, tuy nhiên sao vẫn ko ngăn nổi ông tơ coi thường hận
得非所愿，愿非所得

Điều tao mong ước tao mãi không tồn tại được, điều tao ko thiết lại nhập tầm tay
看命运嘲弄，造化游戏

Xem thêm: Soi kèo chuẩn - nhận định kèo bóng đá trực tuyến chuẩn nhất

Lặng coi số phận xoay vần nhập trò đùa trớ trêu của tạo ra hóa
真情诺诺，终于随乱红飞花去

Lời hứa tấm lòng năm nao sau cuối cũng trở nên kéo theo mùng hoa hạnh mưa cất cánh thất lạc rồi!
期盼明月，期盼朝阳，期盼春风浴

Mong đợi trăng sáng sủa, ngóng coi chiều dương, đợi hóng một làn dông xuân
可逆风不解，挟雨伴雪，摧梅折枝去

Mà này đem ai hoặc vì như thế sao ngược dông, bầu chúng ta với phong tía bão tuyết, đành lòng nhằm hoa mai thoát ly cành
凤凰于飞，翙翙其羽，远去无痕迹

Phượng hoàng tuy nhiên phi, ríu rít ko tách, đang được cất cánh xa thẳm mãi ko nhằm lại vệt tích
听梧桐细雨，瑟瑟其叶，随风摇记忆

Lắng nghe ngô đồng thủ thỉ nhập trận mưa phùn, lá rơi xào xạc theo đòi dông gọi ký ức về
梧桐细雨，瑟瑟其叶，随风摇记忆

Ngô đồng thủ thỉ nhập trận mưa phùn, lá rơi xào xạc theo đòi dông gọi ký ức về.

-End-

P/s:

Xem thêm: Lô kép là gì? Kinh nghiệm chơi lô kép bất bại 2024

Nếu ai ko coi Chân Hoàn truyện (CHT) thì bản thân đặc biệt cỗ vũ coi. Nói chug bản thân là 1 trong đứa đặc biệt chây lười cày phim, mặc dù vậy CHT là 1 trong nước ngoài lệ. Mình đang được đầy đủ kiên trì nhằm dõi theo đòi tầm đg 76 luyện của phim tuy nhiên ko hể cảm nhận thấy mệt rũ rời hoặc chán ngán. Đây là 1 trong bộ phim truyện đem mạch chuyện rõ rệt, logic nằm trong dàn dv vô nằm trong tiềm năng (Trần Kiến Bân, Thái Thiếu Phân, Tôn Lệ, Tưởng Hân,…). Nói cộng đồng so với bản thân CHT là 1 trong bộ phim truyện đầy đủ thuyết phục và mê hoặc và tôi đã xem xét lại ko biết từng nào chuyến tuy nhiên ko thấy ngán. Trong khi, bộ phim truyện còn thành công xuất sắc tại một điểm là câu nói. thoại vô nằm trong mài giũa, những cụm câu, cụm kể từ được dùng phải chăng. Nhạc phim thì ko cần bàn, chúng ta này rảnh thì nghe nhé, bản thân tiếp tục dẫn liên kết luôn: (Bài bản thân dịch là bài bác t2 nhập playlist nha chúng ta ^^)

Sở dĩ bản thân dịch bài bác này vì như thế câu nói. chưng Lưu Hoan viết lách vô nằm trong rạm thúy và phù hợp với bối thước phim. Đây là 1 trong bài bác hát khó khăn, nhg tựu cộng đồng là vì như thế say mê phim+mê nhạc nên bản thân ra quyết định dịch bài bác này ^^. Enjoy! Ai tuy nhiên biết chưng Hoan thì chak biết giọng chưng xịn phụ vương tn r nhỉ, nghe live sướng như nghe audio :))